📖 否定形は「不出」または「沒出」。目的語を直接取ることができる。方向補語（如：來、去）や結果補語（如：完、好）を伴うことが多い。離合詞ではない。
我每天早上七點出門上班。
(Wǒ měitiān zǎoshàng qī diǎn chūmén shàngbān.)
私は毎日朝7時に家を出て仕事に行きます。
你什麼時候要出國玩？
(Nǐ shénme shíhou yào chūguó wán?)
いつ海外へ遊びに行く予定ですか？
颱風天不要出門，很危險。
(Táifēngtiān bù yào chūmén, hěn wéixiǎn.)
台風の日は外出しないでください、とても危険です。
請幫我把這些東西拿出去。
(Qǐng bāng wǒ bǎ zhèxiē dōngxi ná chūqù.)
これらのものを外へ持って行ってください。
這件事情出了問題，我們需要解決。
(Zhè jiàn shìqíng chū le wèntí, wǒmen xūyào jiějué.)
この件で問題が発生したので、解決する必要があります。
他突然出現在便利商店門口。
(Tā túrán chūxiàn zài biànlì shāngdiàn ménkǒu.)
彼は突然コンビニの入り口に現れた。
今天天氣很好，出太陽了。
(Jīntiān tiānqì hěn hǎo, chū tàiyáng le.)
今日は天気が良くて、太陽が出ている。
這次的夜市小吃錢我來出。
(Zhè cì de yèshì xiǎochī qián wǒ lái chū.)
今回の夜市の軽食代は私が払います。
大家一起出力，很快就把工作完成了。
(Dàjiā yīqǐ chūlì, hěn kuài jiù bǎ gōngzuò wánchéng le.)
皆で力を出し合って、すぐに仕事を終えた。
老師出了很多考題，學生們都覺得很難。
(Lǎoshī chū le hěn duō kǎotí, xuéshēngmen dōu juéde hěn nán.)
先生はたくさんの試験問題を出したので、生徒たちは皆難しいと感じた。
