普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰

犯罪

v1
fàn//zuì ㄈㄢˋ // ㄗㄨㄟˋ
動詞 離合詞。目的語を挟むことはできない。否定は「沒有犯罪」または「不犯罪」。
1 罪を犯す、犯罪を犯す
他因為觸犯法律而犯罪。 (Tā yīn wèi chùfàn fǎlǜ ér fànzuì.)
彼は法律に触れたため犯罪を犯した。
沒有人想犯罪。 (Méiyǒu rén xiǎng fànzuì.)
誰も犯罪を犯したくない。
他們被指控犯了嚴重的犯罪。 (Tāmen bèi zhǐkòng fàn le yánzhòng de fànzuì.)
彼らは重大な犯罪を犯したと告発された。
這是一件嚴重的犯罪。 (Zhè shì yī jiàn yánzhòng de fànzuì.)
これは重大な犯罪である。
他承認自己曾經犯罪。 (Tā chéngrèn zìjǐ céngjīng fànzuì.)
彼はかつて犯罪を犯したことを認めた。
他們沒有犯罪的意圖。 (Tāmen méiyǒu fànzuì de yìtú.)
彼らには犯罪の意図がなかった。

🔗 関連語

罪犯 犯罪者 刑事 法律 違法 罪 罪行
生成: Gemini 2.5 Flash Lite