猛

měng ㄇㄥˇ

副詞

📖 主に動詞や形容詞を修飾し、その動作や状態が急激・激しい様子を表す。文中では動詞や形容詞の前に置かれることが多い。

1 急激に、激しく、ぐいと、ぐっと

他猛地站起來。 (Tā měng de zhàn qǐlái.)

彼はぐいと立ち上がった。

風猛地吹了過來。 (Fēng měng de chuī le guòlái.)

風が激しく吹き付けてきた。

他猛喝一口水。 (Tā měng hē yī kǒu shuǐ.)

彼はぐいと一口水を飲んだ。

形容詞述語として用いられる場合、通常「很」を伴う。連体修飾の場合は「的」を伴う。

1 激しい、荒々しい、猛烈な

猛烈的攻擊。 (Měngliè de gōngjí.)

猛烈な攻撃。

猛獸。 (Měngshòu.)

猛獣。

猛烈的炮火。 (Měngliè de pàohuǒ.)

猛烈な砲火。

動詞

1 （動物が）襲う、食らいつく

獅子猛地撲向獵物。 (Shīzi měng de pū xiàng lièwù.)

ライオンは獲物にぐいと飛びかかった。

野狗猛咬。 (Yěgǒu měng yǎo.)

野犬が激しく噛みつく。

💬 慣用表現

猛烈

激しい、猛烈な

例：猛烈的風暴來襲。

猛攻

猛攻する

例：敵軍發動猛攻。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/19 15:44