普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄣˇ

yīnzǐ ㄧㄣ ㄗˇ

名詞
1 因子、要因
📝 ある結果を生む要素。生物では「遺傳因子」、統計では「因子分析」の術語として用いられ、台湾では学術や医学の文章に現れる、やや専門寄りの語である。
研究找出了幾個關鍵因子 (Yánjiū zhǎo chū le jǐ ge guānjiàn yīnzǐ.)
研究は幾つかの重要な要因を突き止めた。
遺傳因子影響體質。 (Yíchuán yīnzǐ yǐngxiǎng tǐzhí.)
遺伝の因子は体質に影響する。
因子分析常用於問卷研究。 (Yīnzǐ fēnxī cháng yòng yú wènjuàn yánjiū.)
因子の分析はしばしば調査票の研究に用いられる。

⚖️ 類義語との比較

「因子」はある結果を生む要素を指す。生物では「遺傳因子」、統計では「因子分析」の術語として用いられ、台湾では学術や医学の文章に現れるやや専門寄りの語である。「因素」はより日常的に要因一般を指し、「變因」は実験で変える条件を指す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:29 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ