🔊 「兇殺」とも書く
名詞
📝 人の命が奪われた事件を指す報道・法律の用語。台湾では「凶殺案」の形で事件を数え、警察の統計分類にも用いられる。
警方正在偵辦這起凶殺案。
(Jǐngfāng zhèngzài zhēnbàn zhè qǐ xiōngshā àn.)
警察はこの殺人事件を捜査している。
這一帶多年沒有發生凶殺。
(Zhè yídài duōnián méiyǒu fāshēng xiōngshā.)
この一帯では長年こうした事件は起きていない。
統計顯示凶殺案件逐年下降。
(Tǒngjì xiǎnshì xiōngshā ànjiàn zhúnián xiàjiàng.)
統計は、この種の事件が年々減っていることを示している。
⚖️ 類義語との比較
「凶殺」は人の命が奪われた事件を指す報道・法律の用語で、台湾では「凶殺案」の形で事件を数える。「命案」も同じ種類の事件を指し、台湾の報道ではこちらの言い方が多い。「刑案」は刑事事件全般を指す語。「偵辦」は捜査して立件することで、検察と警察の手続きを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「凶殺」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
