普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋˋ

shìwù ㄕˋ ㄨˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 物事、事物、対象
📝 客観的に存在するあらゆる現象や物質を包括的に指す言葉。やや書き言葉的で、抽象的な概念を含むことが多い。
世界上的事物都在不斷變化。 (Shìjiè shàng de shìwù dōu zài búduàn biànhuà.)
世の中の物事はすべて絶えず変化している。
他對新鮮的事物總是充滿好奇。 (Tā duì xīnxiān de shìwù zǒngshì chōngmǎn hàoqí.)
彼は新しい物事に対していつも好奇心に満ちている。
我們應該從客觀的角度來看待這項事物 (Wǒmen yīnggāi cóng kèguān de jiǎodù lái kàndài zhè xiàng shìwù.)
私たちは客観的な角度からこの物事を見るべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「事物」は「事(できごと・現象)」と「物(物体・実体)」の両方を合わせた概念であり、学術的・論理的な文脈で好んで使われます。日常会話で具体的な「もの」を指す場合は「東西」が一般的です。台湾華語においても、大陸普通話と意味や用法に大きな差はありません。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 21:12 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ