普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄧㄥˊˋ

míngshì ㄇㄧㄥˊ ㄕˋ

名詞
1 名士、名の通った人物
📝 世に知られた学識や才能をもつ人。もとは魏晋の風流な文人を指した語で、現在では地域や業界で名の通った人を指す書面語。
這位是本地的名士 (Zhè wèi shì běndì de míngshì.)
この方は当地の名士である。
當年的文壇名士都來了。 (Dāngnián de wéntán míngshì dōu lái le.)
当時の文壇の名士がこぞって集まった。
他被視為藝文界的名士 (Tā bèi shìwéi yìwénjiè de míngshì.)
彼は文芸界の名士と目されている。

💬 慣用表現

名士風流
名士らしい、格式にとらわれない風雅なふるまい
例:他不拘小節,頗有名士風流的味道。

⚖️ 類義語との比較

「名士」は世に知られた学識や才能をもつ人を指す書面語で、もとは魏晋の風流な文人を指した。「名人」は有名人を広く指す語で、台湾では芸能人にも使う。「仕紳」は地域の有力者を指し、日本統治期の台湾史でよく用いられる語。「無名小卒」は反対に、名もない者を指す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 09:38 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ