普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄉㄢㄐㄩˋ

dānjù ㄉㄢ ㄐㄩˋ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 / 領収書、請求書、証憑
📝 物品の購入やサービスの提供を受けた際に発行される、取引の証明となる書類。
請給我一張單據 (Qǐng gěi wǒ yī zhāng dānjù.)
領収書を1枚ください。
這張單據是報銷的證明。 (Zhè zhāng dānjù shì bàoxiāo de zhèngmíng.)
この領収書は経費精算の証明です。
請確認單據上的金額是否正確。 (Qǐng quèrèn dānjù shàng de jīn'é shìfǒu zhèngquè.)
領収書上の金額が正しいか確認してください。

⚖️ 類義語との比較

「單據」は広範な取引の証明書類を指し、領収書、請求書、証憑などを含む。特に台湾では「發票」が税務上の領収書として広く使われるが、「單據」はより一般的な用語である。「收據」は受領したことを証明する書類に特化する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/17 21:00 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ