量詞
平たいもの、紙類、板状のもの、窓、門、絵画、写真などを数える。
1
平たいもの、紙類、板状のもの、窓、門、絵画、写真などを数える。
📝 台湾華語で最も一般的に使われる量詞の一つ。
請給我一張紙。
(Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐ.)
紙を一枚ください。
這是一張很美的畫。
(Zhè shì yī zhāng hěn měi de huà.)
これはとても美しい絵です。
他打開了窗戶。
(Tā dǎkāi le yī zhāng chuānghu.)
彼は窓を一枚開けた。
這張照片拍得很好。
(Zhè zhāng zhàopiàn pāi de hěn hǎo.)
この写真はとてもよく撮れている。
動詞
「張開」の形で、広げる、開くという意味で使われる。
1
（手・足・口・目・花・弓・網などを）広げる、開く
他高興地張開雙手。
(Tā gāoxìng de zhāngkāi shuāng shǒu.)
彼は嬉しそうに両手を広げた。
小嬰兒張開眼睛看著媽媽。
(Xiǎo yīng'ér zhāngkāi yǎnjīng kànzhe māma.)
赤ちゃんは目を開けてお母さんを見ている。
這朵花慢慢地張開了。
(Zhè duǒ huā mànmàn de zhāngkāi le.)
この花はゆっくりと開いた。
名詞
1
姓（中国の一般的な姓）
張先生是我的老師。
(Zhāng xiānshēng shì wǒ de lǎoshī.)
張さんは私の先生です。
張小姐今天有空嗎？
(Zhāng xiǎojiě jīntiān yǒu kòng ma?)
張さんは今日お時間がありますか？
💬 慣用表現
張牙舞爪
（悪人が）威張り散らす、威嚇する様子。
例：那些惡霸張牙舞爪地欺負弱小。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
