接続詞
1
逆接を表す。しかし、だが、けれども。
📝 文と文、節と節をつなぎ、前の内容に対して後の内容が逆であることを示す。口語、書語ともに広く使われる。
他很努力學習，但考試還是不及格。
(Tā hěn nǔlì xuéxí, dàn kǎoshì háishì bù jígé.)
彼は一生懸命勉強したが、試験はやはり不合格だった。
這件衣服很好看，但價錢太貴了。
(Zhè jiàn yīfú hěn hǎokàn, dàn jiàqián tài guì le.)
この服はとても可愛いが、値段が高すぎる。
我本來想去，但臨時有事，所以沒去成。
(Wǒ běnlái xiǎng qù, dàn línshí yǒu shì, suǒyǐ méi qù chéng.)
私は行くつもりだったが、急用ができたので行けなかった。
天氣很好，但風有點大。
(Tiānqì hěn hǎo, dàn fēng yǒudiǎn dà.)
天気はとても良いが、風が少し強い。
⚖️ 類義語との比較
「但是」は「但」よりもやや口語的で、文頭にも来やすい。「可是」も同様。「然而」はより書語的で、文頭に置かれることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
