接続詞
📖 前述の内容とは異なる、あるいは対照的な内容を導く。書き言葉で用いられることが多い。
1
しかし、だが、ところが、そうはいうものの
他很努力學習，然而成績卻不理想。
(Tā hěn nǔlì xuéxí, rán'ér chéngjī què bù lǐxiǎng.)
彼は一生懸命勉強したが、しかし成績は芳しくなかった。
這項計畫看起來很完美，然而實施起來卻困難重重。
(Zhè xiàng jìhuà kàn qǐlái hěn wánměi, rán'ér shíshī qǐlái què kùnnán chóngchóng.)
この計画は完璧に見えるが、しかし実行するには困難が山積している。
我們都以為他會成功，然而結果卻出乎意料。
(Wǒmen dōu yǐwéi tā huì chénggōng, rán'ér jiéguǒ què chūhū yìliào.)
私たちは皆彼が成功すると思っていたが、しかし結果は予想外だった。
⚖️ 類義語との比較
「然而」は「但是」や「不過」と意味は似ているが、より書き言葉的で、フォーマルな文脈で用いられることが多い。文と文、あるいは節と節をつなぎ、前述の内容に対する転換や対比を示す。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/19 08:35
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「然而」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
