名詞
📝 他者への温かい気持ちや、困っている人を助けようとする心を指す。台湾では「愛心」という言葉が広く使われ、慈善活動やボランティア精神と結びついている。
他很有愛心，常常幫助流浪動物。
(Tā hěn yǒu àixīn, chángcháng bāngzhù liúlàng dòngwù.)
彼はとても思いやりがあり、よく野良動物を助けている。
這次的愛心募款活動非常成功。
(Zhè cì de àixīn mùkuǎn huódòng fēicháng chénggōng.)
今回の愛心募金活動は非常に成功した。
發揮你的愛心，捐款支持這個計畫。
(Fāhuī nǐ de àixīn, juānkuǎn zhīchí zhège jìhuà.)
あなたの愛心を発揮して、この計画に寄付してください。
⚖️ 類義語との比較
「善心」は善良な心、「仁愛」は人への愛情、「慈悲」は仏教的な慈しみ、「同情心」は相手の不幸を気の毒に思う気持ち。「愛心」はこれらを含みつつ、より日常的で具体的な行動に結びつくニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
