普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄈㄨˋˇ

fùzǐ ㄈㄨˋ ㄗˇ

名詞
1 / 父と子
📝 父親と息子を合わせて言う語。台湾では「父子倆」「父子檔」の形で用いられ、家業を継ぐ組み合わせや、二人連れを述べるのによく現れる語である。
這對父子長得非常像。 (Zhè duì fùzǐ zhǎng de fēicháng xiàng.)
この父と子はきわめてよく似ている。
父子倆一起經營這家麵店。 (Fùzǐ liǎ yìqǐ jīngyíng zhè jiā miàndiàn.)
父子の二人でこの麺屋を営んでいる。
他們父子多年沒有交談。 (Tāmen fùzǐ duōnián méiyǒu jiāotán.)
この父と子は長年、言葉を交わしていない。

⚖️ 類義語との比較

「父子」は父親と息子を合わせて言う語である。台湾では「父子倆」「父子檔」の形で用いられ、家業を継ぐ組み合わせや、二人連れを述べるのによく現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ