普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敵意

díyì ㄉㄧˊ ㄧˋ

名詞
1 / 敵意
📝 相手を敵と見なす気持ち。「充滿敵意」「懷有敵意」の形で用いるのが常で、台湾では企業買収の「敵意併購」という決まった言い方でもよく耳にする語である。
他的眼神充滿敵意 (Tā de yǎnshén chōngmǎn díyì.)
彼の眼差しは敵意に満ちている。
這場敵意併購引起市場關注。 (Zhè chǎng díyì bìnggòu yǐnqǐ shìchǎng guānzhù.)
この同意なき買収は市場の注目を集めた。
消除敵意需要長時間的對話。 (Xiāochú díyì xūyào cháng shíjiān de duìhuà.)
敵意を解くには長い対話が要る。

⚖️ 類義語との比較

「敵意」は相手を敵と見なす気持ちを指す。「充滿敵意」「懷有敵意」の形で用いるのが常で、台湾では企業買収の「敵意併購」という決まった言い方でもよく耳にする。「善意」「友善」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ