動詞
📖 目的語には助けられる人や事業が立つ。否定は「未扶助」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞としても用いる。主体には助ける側が立ち、支え助けることを表す改まった語である。
1
支え助ける、援助する
📝 力の足りない者を支え助けること。台湾では「法律扶助基金會」が経済的に苦しい人へ弁護士の助けを届ける制度を担い、この語が制度の名として広く知られている。
政府扶助弱勢家庭。
(Zhèngfǔ fúzhù ruòshì jiātíng.)
政府は立場の弱い家庭を支え助けている。
法律扶助讓弱勢者也能請律師。
(Fǎlǜ fúzhù ràng ruòshì zhě yě néng qǐng lǜshī.)
法の支えは、立場の弱い者にも弁護士を頼めるようにしている。
這項基金扶助青年創業。
(Zhè xiàng jījīn fúzhù qīngnián chuàngyè.)
この基金は若者の起業を支え助けている。
扶助不等於代勞。
(Fúzhù bù děngyú dàiláo.)
支え助けることは、代わってやってしまうことではない。
這項計畫僅提供資訊，並未扶助資金。
(Zhè xiàng jìhuà jǐn tígōng zīxùn, bìng wèi fúzhù zījīn.)
この計画は情報を示すのみで、資金の支えは行っていない。
⚖️ 類義語との比較
「扶助」は力の足りない者を支え助けることを表す。台湾では「法律扶助基金會」が経済的に苦しい人へ弁護士の助けを届ける制度を担い、この語が制度の名として広く知られている。「打壓」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扶助」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
