名詞
📝 公的な機関や団体が一般に知らせるための文書そのものを指す。
學校門口貼了一張布告。
(Xuéxiào ménkǒu tiēle yì zhāng bùgào.)
学校の入り口に布告が1枚貼られた。
請大家仔細閱讀牆上的布告。
(Qǐng dàjiā zǐxì yuèdú qiáng shàng de bùgào.)
皆さん、壁の布告をよく読んでください。
這份布告的內容非常重要。
(Zhè fèn bùgào de nèiróng fēicháng zhòngyào.)
この布告の内容は非常に重要だ。
動詞
否定形（不/沒）、目的語を伴う、重ね型は稀
1
布告する、公示する、広く知らせる
📝 公に、あるいは組織内で正式に発表することを指す。
政府布告了最新的防疫規定。
(Zhèngfǔ bùgàole zuìxīn de fángyì guīdìng.)
政府は最新の防疫規定を布告した。
這次的比賽結果還沒布告。
(Zhè cì de bǐsài jiéguǒ hái méi bùgào.)
今回の試合結果はまだ布告されていない。
公司布告全體同仁下週一補假。
(Gōngsī bùgào quántǐ tóngrén xià zhōu yī bǔjià.)
会社は全社員に来週月曜日が振替休日であることを布告した。
你布告這件事了嗎？
(Nǐ bùgào zhè jiàn shì le ma?)
あなたはこの件を布告しましたか？
⚖️ 類義語との比較
「布告」は書き言葉として、あるいは掲示物そのものを指すことが多い。台湾では行政機関の正式な発表には「公告」が使われる頻度も高いが、学校や一般組織の掲示には「布告」もよく使われる。大陸普通話でも意味は同じだが、台湾では掲示板を「布告欄（bùgàolán）」と呼ぶのが一般的である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 20:39
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「布告」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
