🔊 '子'は軽声
名詞
1
量張 / 份 伝票、注文書、リスト、明細書、用紙
📝 書類やリストを指す口語的な表現。
請在這張單子上簽名。
(Qǐng zài zhè zhāng dānzi shàng qiānmíng.)
この伝票にサインしてください。
服務生，麻煩給我一張點菜單子。
(Fúwùshēng, máfan gěi wǒ yī zhāng diǎncài dānzi.)
店員さん、注文の用紙を一枚ください。
他正在核對這份單子上的商品數量。
(Tā zhèngzài héduì zhè fèn dānzi shàng de shāngpǐn shùliàng.)
彼はこの明細書に記載されている商品の数量を確認しています。
⚖️ 類義語との比較
「單子」は口語的で、具体的な伝票やリストを指すことが多い。「清單」はより正式なリストや目録を指し、「單據」は領収書や証明書などの証拠となる書類を指す。「訂單」は注文書に特化した語。
登録日:
2026/08/19 23:29
／
v1
／
★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
🔗 「單子」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
