普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄩㄢˊㄐㄧㄥˇ

quánjǐng ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ

名詞
1 全景、見渡すかぎりの眺め
📝 一望のうちに収まる眺め全体。台湾では展望台の案内に「可俯瞰臺北全景」の形で現れ、写真では横に広く撮る方式を「全景模式」と呼ぶ機能名にもなっている。
從觀景台可以看到城市全景 (Cóng guānjǐngtái kěyǐ kàn dào chéngshì quánjǐng.)
展望台からは街の全景を見渡せる。
他用手機拍了一張全景照。 (Tā yòng shǒujī pāi le yì zhāng quánjǐng zhào.)
彼は携帯で横長の全景写真を一枚撮った。
這幅畫呈現了港灣的全景 (Zhè fú huà chéngxiàn le gǎngwān de quánjǐng.)
この絵は入り江の全景を描き出している。

⚖️ 類義語との比較

「全景」は一望のうちに収まる眺め全体を指す。台湾では展望台の案内に「可俯瞰臺北全景」の形で現れ、写真では横に広く撮る方式を「全景模式」と呼ぶ機能名にもなっている。「特寫」は一部を大きく捉えることで対の位置にあり、「全貌」は事物の全体像を指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:25 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ