🔊 口語では「爪」を zhuǎ（ㄓㄨㄚˇ）と読む。「子」は軽声である
名詞
📝 鳥獣の鋭い爪や足。台湾では猫や鶏の足を指す口語として広く用いられ、「雞爪」が料理の名としても親しまれている語である。
貓伸出爪子抓了一下。
(Māo shēn chū zhuǎzi zhuā le yíxià.)
猫は爪を伸ばして一度引っかいた。
老鷹的爪子十分銳利。
(Lǎoyīng de zhuǎzi shífēn ruìlì.)
鷹の爪はきわめて鋭い。
剪爪子時要小心血線。
(Jiǎn zhuǎzi shí yào xiǎoxīn xuèxiàn.)
爪を切るときは血の通う筋に気をつけねばならない。
⚖️ 類義語との比較
「爪子」は鳥獣の鋭い爪や足を指す。台湾では猫や鶏の足を指す口語として広く用いられ、「雞爪」が料理の名としても親しまれている。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「爪子」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
