名詞
📝 私利のために政治を渡り歩く者。けなす色を帯びる語で、志をもって政に携わる人を指す「政治家」と対比され、台湾では批判の文脈によく現れる。
人民期待的是政治家而非政客。
(Rénmín qídài de shì zhèngzhì jiā ér fēi zhèngkè.)
人々が待ち望むのは政治家であって政治屋ではない。
這種說法充滿政客的算計。
(Zhè zhǒng shuōfǎ chōngmǎn zhèngkè de suànjì.)
この物言いは政治屋の打算に満ちている。
政客的承諾未必兌現。
(Zhèngkè de chéngnuò wèibì duìxiàn.)
政治屋の約束が果たされるとは限らない。
⚖️ 類義語との比較
「政客」は私利のために政治を渡り歩く者を指す。けなす色を帯びる語で、志をもって政に携わる人を指す「政治家」と対比され、台湾では批判の文脈によく現れる。「作秀」は人目を意識した振る舞いを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「政客」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
