名詞
📝 選挙権を持ち、投票を行う人々を指す。台湾の政治ニュースや選挙活動において極めて頻繁に使用される語彙。
候選人走入市場，親自向選民拜票。
(Hòuxuǎnrén zǒurù shìchǎng, qīnzì xiàng xuǎnmín bàipiào.)
候補者は市場に入り、自ら有権者に支持を訴えた。
這次選舉的選民結構與以往有所不同。
(Zhè cì xuǎnjǔ de xuǎnmín jiégòu yǔ yǐwǎng yǒu suǒ bùtóng.)
今回の選挙の有権者構成は以前とは異なっている。
政府應該傾聽選民的心聲，而不是只顧政黨利益。
(Zhèngfǔ yīnggāi qīngtīng xuǎnmín de xīnshēng, ér búshì zhǐ gù zhèngdǎng lìyì.)
政府は政党の利益ばかりを考えるのではなく、有権者の心の声に耳を傾けるべきだ。
2
選民、神に選ばれた民
📝 宗教的文脈（特にユダヤ教やキリスト教）において、神との契約によって選ばれたとされる人々。
在聖經中，以色列人被視為上帝的選民。
(Zài Shèngjīng zhōng, Yǐsèliè rén bèi shìwéi Shàngdì de xuǎnmín.)
聖書の中で、イスラエル人は神の選民と見なされている。
⚖️ 類義語との比較
台湾と大陸で語義に大きな差はないが、台湾では民主選挙が社会に深く根付いているため、日常的なニュースや会話で「有権者」を指す言葉として「選民」が非常に高い頻度で登場する。大陸では「選民」よりも「選民資格」などの公的な文脈で使われることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 10:24
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「選民」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
