🔊 「軌」はわだちの意で guǐ（ㄍㄨㄟˇ）と読む
名詞
📝 物事のあるべき進み方。「步入正軌」「回到正軌」の形で用いるのが典型で、台湾では組織や計画が順調に動き出したことを述べるのによく現れる。
新制度已逐步步入正軌。
(Xīn zhìdù yǐ zhúbù bùrù zhèngguǐ.)
新しい制度はしだいに軌道に乗ってきた。
災後生活慢慢回到正軌。
(Zāi hòu shēnghuó mànmàn huídào zhèngguǐ.)
災いの後、暮らしはゆっくり元の筋道に戻っていく。
公司營運終於重回正軌。
(Gōngsī yíngyùn zhōngyú chóng huí zhèngguǐ.)
会社の営みはついに正しい軌道に戻った。
⚖️ 類義語との比較
「正軌」は物事のあるべき進み方を指す。「步入正軌」「回到正軌」の形で用いるのが典型で、台湾では組織や計画が順調に動き出したことを述べるのによく現れる。「偏離」が対をなす語である。
登録日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「正軌」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
