名詞
📝 家系の先の代。台湾では旧正月や清明に「祭祖」を行い、家の中に「祖先牌位」を祀る習慣が今も広く保たれている。
清明節全家一起祭祖。
(Qīngmíngjié quánjiā yìqǐ jìzǔ.)
清明節には家族そろって先祖を祀る。
他的祖父是位老兵。
(Tā de zǔfù shì wèi lǎobīng.)
彼の祖父は退役軍人である。
這座祠堂供奉著歷代祖先。
(Zhè zuò cítáng gòngfèng zhe lìdài zǔxiān.)
この祠堂には歴代の先祖が祀られている。
2
創始者、元祖
📝 ある流派や技を始めた人。「祖師」「鼻祖」の形で使い、台湾では職人の世界で「祖師爺」が守り神として祀られることがある。
他被尊為這門技藝的祖師。
(Tā bèi zūn wéi zhè mén jìyì de zǔshī.)
彼はこの技の開祖として敬われている。
這位學者是該領域的鼻祖。
(Zhè wèi xuézhě shì gāi lǐngyù de bízǔ.)
この学者はその分野の草分けである。
💬 慣用表現
光宗耀祖
功を立てて一門の名を高め、先祖に誉れをもたらすこと
⚖️ 類義語との比較
「祖」は家系の先の代を指し、台湾では旧正月や清明に「祭祖」を行い、家の中に「祖先牌位」を祀る習慣が広く保たれている。転じて流派の創始者も指し、職人の世界では「祖師爺」が守り神として祀られる。「子孫」は反対に、後の代を指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 13:58
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「祖」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
