🔊 台湾では「勢」を第四声（shì）で明確に発音する。大陸普通話では軽声（shi）で発音されることが多い。
名詞
📝 体の構えや、動作の形を指す。
長時間維持同一個姿勢，肩膀會很痠。
(Zhǎng shíjiān wéichí tóng yíge zīshì, jiānbǎng huì hěn suān.)
長時間同じ姿勢を維持していると、肩がとても凝ります。
拍照的時候，請擺出一個帥氣的姿勢。
(Pāizhào de shíhòu, qǐng bǎichū yíge shuàiqì de zīshì.)
写真を撮る時は、かっこいいポーズをとってください。
游泳時，正確的姿勢可以讓你游得更快。
(Yóuyǒng shí, zhèngquè de zīshì kěyǐ ràng nǐ yóu de gèng kuài.)
水泳の際、正しい姿勢（フォーム）はより速く泳ぐことを可能にします。
⚖️ 類義語との比較
「姿勢」は主に具体的な体の構え（posture）を指します。一方、「姿態」はより抽象的な振る舞いや様子（attitude/manner）を指す傾向があります。台湾では「痠（筋肉がだるい、凝る）」という漢字を使い、大陸で一般的な「酸」とは使い分けることが多いです。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 11:55
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「姿勢」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
