🔊 「焰」は炎の意で yàn（ㄧㄢˋ）と読む
名詞
📝 打ち上げ花火、また立ちのぼる炎。台湾では花火を「煙火」と言うほうが一般的で、年越しや祭りの「跨年煙火」がよく知られている。
夜空綻放著絢爛的焰火。
(Yèkōng zhànfàng zhe xuànlàn de yànhuǒ.)
夜空に華やかな花火が開いている。
台灣日常多說煙火，較少說焰火。
(Táiwān rìcháng duō shuō yānhuǒ, jiào shǎo shuō yànhuǒ.)
台湾の日常ではたいてい煙火と言い、この語はあまり用いない。
屋內竄出的焰火十分駭人。
(Wū nèi cuàn chū de yànhuǒ shífēn hàirén.)
屋内から噴き出す炎はたいそう恐ろしい。
⚖️ 類義語との比較
「焰火」は打ち上げ花火、また立ちのぼる炎を指す。台湾では花火を「煙火」と言うほうが一般的で、年越しや祭りの「跨年煙火」がよく知られている。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「焰火」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
