名詞
1
心の奥底
📝 心の最も奥の部分。「打從心底」の形で、心の底からという意を表すのに用いるのが最も多く、台湾では感謝や願いを強めて述べるのによく現れる言い方である。
我打從心底感謝你。
(Wǒ dǎ cóng xīndǐ gǎnxiè nǐ.)
私は心の底からあなたに感謝している。
這句話一直留在他的心底。
(Zhè jù huà yìzhí liú zài tā de xīndǐ.)
この言葉はずっと彼の心の奥に残っている。
心底的話總是最難說出口。
(Xīndǐ de huà zǒngshì zuì nán shuō chūkǒu.)
心の奥の言葉はいつも最も口に出しにくい。
⚖️ 類義語との比較
「心底」は心の最も奥の部分を指す。「打從心底」の形で、心の底からという意を表すのに用いるのが最も多く、台湾では感謝や願いを強めて述べるのによく現れる。「表面」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「心底」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
