普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄧㄣㄔㄨㄣ

xīnchūn ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄣ

名詞
1 新春、正月
📝 旧暦の正月とそれに続く時期。台湾では春節の挨拶に「新春愉快」「恭賀新春」の形で用いられ、店や役所の「新春開工」の告知にもよく現れる語である。
恭賀新春,萬事如意。 (Gōnghè xīnchūn, wànshì rúyì.)
新春を寿ぎ、万事の思いどおりならんことを。
新春期間各地都有廟會。 (Xīnchūn qíjiān gèdì dōu yǒu miàohuì.)
正月の間、各地で縁日が催される。
公司訂在初五新春開工。 (Gōngsī dìng zài chū wǔ xīnchūn kāigōng.)
会社は五日を新春の仕事始めと定めている。

⚖️ 類義語との比較

「新春」は旧暦の正月とそれに続く時期を指す。台湾では春節の挨拶に「新春愉快」「恭賀新春」の形で用いられ、店や役所の「新春開工」の告知にもよく現れる。「歲末」が年の暮れを指す対の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ