普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄓㄥˋ

wùzhèng ㄨˋ ㄓㄥˋ

名詞
1 / 物証
📝 事実を裏づける物としての証拠。台湾では刑事の手続きに用いられ、「人證物證俱全」の形で、証言と物の証拠がそろうことを述べるのによく現れる。
警方在現場採集了物證 (Jǐngfāng zài xiànchǎng cǎijí le wùzhèng.)
警察は現場で物の証拠を採取した。
這起案件人證物證俱全。 (Zhè qǐ ànjiàn rénzhèng wùzhèng jùquán.)
この事件は証言も物の証拠もそろっている。
物證的保管必須依規定辦理。 (Wùzhèng de bǎoguǎn bìxū yī guīdìng bànlǐ.)
物の証拠の保管は定めに従って行わねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「物證」は事実を裏づける物としての証拠を指す。台湾では刑事の手続きに用いられ、「人證物證俱全」の形で、証言と物の証拠がそろうことを述べるのによく現れる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/25 10:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ