名詞
1
量個 / 份 / 項 / 樁 証拠、根拠、あかし
📝 事実を証明するための材料。台湾では「蒐集證據（証拠を収集する）」を略して「蒐證」と言うことが多い。
警察正在現場蒐集證據。
(Jǐngchá zhèngzài xiànchǎng sōují zhèngjù.)
警察は現在、現場で証拠を収集しています。
沒有證據，你不能隨便指責別人。
(Méiyǒu zhèngjù, nǐ bùnéng suíbiàn zhǐzé biérén.)
証拠がないのに、むやみに他人を非難してはいけません。
這張照片是強而有力的證據。
(Zhè zhāng zhàopiàn shì qiáng ér yǒulì de zhèngjù.)
この写真は強力な証拠です。
⚖️ 類義語との比較
「證據」は法的、あるいは論理的な証明材料を指す。台湾では特に「蒐集證據」を「蒐證（ㄙㄡ ㄓㄥˋ）」と略すのが一般的で、ドライブレコーダーの映像や録音などを指す際によく使われる。また、成語「證據確鑿」の「鑿」は、台湾では「zuó（ㄗㄨㄛˊ）」と読まれるのが標準的である（大陸では záo）。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:01
／
v1
／
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「證據」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
