𝕏 LINE FB

天ㄊㄧㄢ子ㄗˇ

tiānzǐ ㄊㄧㄢㄗˇ

名詞

1 量位天子、皇帝

📝 天の子として国を治める者。天命を受けて位に就くという考えに基づく呼び方で、台湾では歴史の記述や時代物の作品に現れ、「真命天子」は運命の相手を指す転用でもある。

古代天子祭天於圜丘。 (Gǔdài tiānzǐ jì tiān yú yuánqiū.)

古代の天子は圜丘で天を祭った。

古人認為天子受命於天，統御四方。 (Gǔrén rènwéi tiānzǐ shòumìng yú tiān, tǒngyù sìfāng.)

古人は天子が天より命を受け、四方を統べるものと考えた。

她還在等她的真命天子。 (Tā hái zài děng tā de zhēnmìng tiānzǐ.)

彼女はいまだ運命の人を待っている。

💬 慣用表現

真命天子

天命を受けた真の君主。転じて、運命に定められた伴侶

例：她相信總會遇到自己的真命天子。

「天子」は天の子として国を治める者を指す。天命を受けて位に就くという考えに基づく呼び方で、台湾では歴史の記述や時代物の作品に現れる。「真命天子」は本来は正統な君主を指すが、今では運命の相手を指す言い方としても広く用いられる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「天子」を他の辞書で調べる (8件)