名詞
📝 武力で人の財を奪う無法者の一群。歴史では治安の乱れた時代の賊を指し、台湾では現代の会話で乱暴な振る舞いをする者をとがめて「跟土匪一樣」と言うこともある。
山區一度盤據著土匪。
(Shānqū yídù pánjù zhe tǔfěi.)
山中には一時、賊が居座っていた。
小說寫的是清末的土匪。
(Xiǎoshuō xiě de shì Qīng mò de tǔfěi.)
小説が描くのは清末の賊である。
這樣搶東西簡直跟土匪一樣。
(Zhèyàng qiǎng dōngxi jiǎnzhí gēn tǔfěi yíyàng.)
こんなふうに物を奪うのはまるで賊も同然である。
⚖️ 類義語との比較
「土匪」は武力で人の財を奪う無法者の一群を指す。歴史では治安の乱れた時代の賊を指し、台湾では現代の会話で乱暴な振る舞いをする者をとがめて「跟土匪一樣」と言うこともある。「強盜」は法律上の強盗罪にあたる行いを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:29
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「土匪」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
