普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄕㄨㄎㄢ

shūkān ㄕㄨ ㄎㄢ

名詞
1 / 書籍と雑誌、出版物
📝 書物と定期刊行物を合わせて言う語。台湾では図書館や書店の分類、また出版の統計に用いられる、やや改まった総称である。
圖書館收藏了各類書刊 (Túshūguǎn shōucáng le gè lèi shūkān.)
図書館はあらゆる種類の書物と雑誌を所蔵している。
這家店專賣外文書刊 (Zhè jiā diàn zhuān mài wàiwén shūkān.)
この店はもっぱら外国語の書物と雑誌を売る。
書刊的印量近年逐漸下滑。 (Shūkān de yìnliàng jìnnián zhújiàn xiàhuá.)
出版物の刷り部数はここ数年しだいに落ちている。

⚖️ 類義語との比較

「書刊」は書物と定期刊行物を合わせて言う語である。台湾では図書館や書店の分類、また出版の統計に用いられる、やや改まった総称である。「報刊」は新聞と雑誌を合わせて言う語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ