動詞
📖 目的語には受け取られる金銭や物が立つ。否定は「未收取」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には受け取る側が立ち、定めに従って受け取ることを表す。
1
(料金などを)受け取る、徴収する
📝 定めに従って金銭や物を受け取ること。台湾では手数料や会費を受け取ることを述べる公の文書に用いられ、「收取費用」の形で規約によく現れる語である。
本館不另收取費用。
(Běn guǎn bù lìng shōuqǔ fèiyòng.)
当館では別途の費用は受け取らない。
業者依規定收取手續費。
(Yèzhě yī guīdìng shōuqǔ shǒuxùfèi.)
業者は定めに従って手数料を受け取る。
收取的款項須開立收據。
(Shōuqǔ de kuǎnxiàng xū kāilì shōujù.)
受け取った金には領収書を出さねばならない。
志工不收取任何報酬。
(Zhìgōng bù shōuqǔ rènhé bàochóu.)
奉仕者はいかなる報酬も受け取らない。
這項服務完全免費,並未收取費用。
(Zhè xiàng fúwù wánquán miǎnfèi, bìng wèi shōuqǔ fèiyòng.)
この役務はまったく無料で、費用は受け取っていない。
⚖️ 類義語との比較
「收取」は定めに従って金銭や物を受け取ることを表す。台湾では手数料や会費を受け取ることを述べる公の文書に用いられ、「收取費用」の形で規約によく現れる。「支付」「退費」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/24 04:07
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「收取」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)