名詞
📝 ある仕事や活動を行う上で必要な能力や技能を指す。しばしば「個人」や「集団」の能力を表す。
這位運動員擁有驚人的實力。
(Zhè wèi yùndòngyuán yǒngyǒu jīngrén de shílì.)
このアスリートは驚くべき実力を持っています。
這次比賽，我們隊的實力明顯佔優。
(Zhè cì bǐsài, wǒmen duì de shílì míngxiǎn zhàn yōu.)
今回の試合では、私たちのチームの実力は明らかに優位に立っています。
他不斷提升自己的實力，希望能進入更好的公司。
(Tā bùduàn tíshēng zìjǐ de shílì, xīwàng néng jìnrù gèng hǎo de gōngsī.)
彼は自身の能力を絶えず向上させ、より良い会社に入りたいと願っています。
2
（物事の）実質、実態
📝 表面的な形ではなく、内実や本質的な価値を指す。
這份報告的實力在於其深入的分析。
(Zhè fèn bàogào de shílì zàiyú qí shēnrù de fēnxī.)
この報告書の真価はその深い分析にある。
他雖然年輕，但工作上展現出過人的實力。
(Tā suīrán niánqīng, dàn gōngzuò shàng zhǎnxiàn chū guòrén de shílì.)
彼は若いが、仕事においては並外れた実力を見せている。
⚖️ 類義語との比較
「實力」は、ある特定の分野や活動における具体的な能力や腕前を指すことが多い。一方、「能力」はより広範な意味で、何かを行うための潜在的な力や可能性を含む。「才能」は生まれ持った優れた資質を指し、「本事」は特に技術的な技能やノウハウを指す傾向がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
