普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄊㄞˋ

shìtài ㄕˋ ㄊㄞˋ
📖 TOCFL(流利級)

名詞
1 / 事態、状況、成り行き
📝 ある出来事や状況の進行・展開を指す。
事態は刻一刻と悪化している。 (Shìtài shì kè yī kè èhuà.)
事態は刻一刻と悪化している。
事態の収拾に努める。 (Shìtài de shōushū nǔlì.)
事態の収拾に努める。
事態は予断を許さない。 (Shìtài shì yùdàn bù néng xǔ.)
事態は予断を許さない。

⚖️ 類義語との比較

「事態」は、ある出来事や状況の進行・展開を指す場合に用いられる。一方、「情況」や「局面」、「情勢」は、より広範な状況や状態を指すことが多い。「狀況」は、具体的な状況や状態を指す場合に用いられる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 10:35 v1 ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ