🔊 「少」は年若い意で shào（ㄕㄠˋ）と読む。shǎo ではない
名詞
📝 結婚して間もない年若い女性。書き言葉に寄り、文学作品や古い報道に現れる。今日の台湾では年齢や婚姻の別を持ち出す必要がなければ「女性」と言うのが普通である。
這幅畫描繪一位少婦的背影。
(Zhè fú huà miáohuì yí wèi shàofù de bèiyǐng.)
この絵は若い既婚の女性の後ろ姿を描いている。
小說的主角是一名少婦。
(Xiǎoshuō de zhǔjué shì yì míng shàofù.)
小説の主人公は年若い既婚の女性である。
如今新聞多半直接寫女子，少用少婦。
(Rújīn xīnwén duōbàn zhíjiē xiě nǚzǐ, shǎo yòng shàofù.)
今日の報道はたいてい女性と書き、この語はあまり用いない。
⚖️ 類義語との比較
「少婦」は結婚して間もない年若い女性を指す。書き言葉に寄り、文学作品や古い報道に現れる。今日の台湾では年齢や婚姻の別を持ち出す必要がなければ「女性」「女子」と言うのが普通で、この語は次第に用いられなくなっている。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「少婦」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
