普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

砌ㄑㄧㄝˋ末ㄇㄛˋ

qièmò ㄑㄧㄝˋ ㄇㄛˋ
🔊 「切末」とも書く。「砌」はここでは qiè(ㄑㄧㄝˋ)と読む

名詞
1 量件 / 套 (伝統演劇の)大道具・小道具
📝 中国の伝統演劇で用いる道具類の総称。台湾では歌仔戲や京劇の研究や解説に現れる専門語で、日常会話にはほとんど用いられない。
這齣戲的砌末十分講究。 (Zhè chū xì de qièmò shífēn jiǎngjiù.)
この芝居の道具立てはきわめて凝っている。
後台整齊地擺放著各式砌末。 (Hòutái zhěngqí de bǎifàng zhe gèshì qièmò.)
舞台裏には各種の道具が整然と置かれている。
研究戲曲不能忽略砌末的功能。 (Yánjiū xìqǔ bù néng hūlüè qièmò de gōngnéng.)
伝統劇を研究するには道具の働きを見落としてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「砌末」は中国の伝統演劇で用いる道具類の総称である。台湾では歌仔戲や京劇の研究や解説に現れる専門語で、日常会話にはほとんど用いられない。
登録日: 2026/08/25 10:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ