動詞
📖 TOCFL分類: Vi(自動詞)。目的語をとらない動作動詞。否定形は「不」を用いる。補語「得」は通常つかない。
1
（山や波などが）起伏する、高低がある。
這座山有明顯的起伏。
(Zhè zuò shān yǒu míngxiǎn de qǐfú.)
この山は顕著な起伏がある。
海面上的波浪不斷起伏。
(Hǎimiàn shàng de bōlàng bùduàn qǐfú.)
海面の波は絶えず起伏している。
這條道路的起伏很大。
(Zhè tiáo dàolù de qǐfú hěn dà.)
この道路の起伏は大きい。
他的心情像天氣一樣，時常起伏不定。
(Tā de xīnqíng xiàng tiānqì yīyàng, shícháng qǐfú bùdìng.)
彼の気分は天気のように、しばしば起伏が激しい。
2
（感情や状況などが）変動する、高まったり低まったりする。
股價的起伏讓投資者感到不安。
(Gǔjià de qǐfú ràng tóuzīzhě gǎndào bù'ān.)
株価の変動は投資家を不安にさせた。
人生的起伏是難免的，要學會適應。
(Rénshēng de qǐfú shì nánmiǎn de, yào xuéhuì shìyìng.)
人生の起伏は避けられないものであり、適応することを学ぶ必要がある。
這部電影的情節有很大的起伏。
(Zhè bù diànyǐng de qíngjié yǒu hěn dà de qǐfú.)
この映画の筋書きは大きな起伏がある。
他的聲音在講述故事時，隨著情緒的起伏而變化。
(Tā de shēngyīn zài jiǎngshù gùshì shí, suízhe qíngxù de qǐfú ér biànhuà.)
彼の声は物語を語る時、感情の起伏に合わせて変化した。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 16:22
広告エリア (Detail Footer)
