普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄑㄧˋㄊㄨㄥˇ

qìtǒng ㄑㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

名詞
1 / 空気入れ、ポンプ
📝 自転車や球に空気を入れる手押しの器具。台湾では「打氣筒」の形で呼ばれることが多く、自転車店や公園の休憩所に備えられていることがある。
車行門口放著一支氣筒 (Chēháng ménkǒu fàng zhe yì zhī qìtǒng.)
自転車店の入口に空気入れが一本置かれている。
他用氣筒替輪胎打氣。 (Tā yòng qìtǒng tì lúntāi dǎqì.)
彼は空気入れで輪胎に空気を入れる。
這款氣筒附有壓力錶。 (Zhè kuǎn qìtǒng fù yǒu yālì biǎo.)
この空気入れには圧力計が付いている。

⚖️ 類義語との比較

「氣筒」は自転車や球に空気を入れる手押しの器具を指す。台湾では「打氣筒」の形で呼ばれることが多く、自転車店や公園の休憩所に備えられていることがある。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ