普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

器ㄑㄧˋ具ㄐㄩˋ

qìjù ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ

名詞
1 量件 / 套 器具、道具
📝 用途をもって作られた道具の総称。台湾では「廚房器具」「醫療器具」「健身器具」のように分野を冠して用いられ、行政の規定では衛生や安全の基準が定められている品目でもある。
這些廚房器具都要定期清洗。 (Zhèxiē chúfáng qìjù dōu yào dìngqí qīngxǐ.)
これらの台所の道具はいずれも定期的に洗わねばならない。
公園裡設有簡單的健身器具。 (Gōngyuán lǐ shè yǒu jiǎndān de jiànshēn qìjù.)
公園には簡素な運動の道具が備えられている。
醫療器具須符合安全規範。 (Yīliáo qìjù xū fúhé ānquán guīfàn.)
医療の器具は安全の基準に適合せねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「器具」は用途をもって作られた道具の総称である。台湾では「廚房器具」「醫療器具」「健身器具」のように分野を冠して用いられ、行政の規定では衛生や安全の基準が定められている品目でもある。「工具」は手で使う道具、「器材」は活動に要する一式を指す。
登録日: 2026/08/23 20:29 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ