普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄇㄨˋㄊㄢˋ

mùtàn ㄇㄨˋ ㄊㄢˋ

名詞
1 / 木炭、炭
📝 木を蒸し焼きにして作る燃料。台湾では中秋の焼き肉の風習に欠かせない品で、「烤肉用的木炭」の形で日常の会話によく現れる語である。
中秋烤肉要先準備木炭 (Zhōngqiū kǎoròu yào xiān zhǔnbèi mùtàn.)
中秋の焼き肉にはまず炭を用意せねばならない。
這包木炭很耐燒。 (Zhè bāo mùtàn hěn nài shāo.)
この一袋の炭はよく長持ちして燃える。
畫家用木炭條起稿。 (Huàjiā yòng mùtàn tiáo qǐgǎo.)
画家は木炭の棒で下描きをする。

⚖️ 類義語との比較

「木炭」は木を蒸し焼きにして作る燃料を指す。台湾では中秋の焼き肉の風習に欠かせない品で、日常の会話によく現れる。素描に用いる木炭の棒をも指す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ