動詞
📖 目的語には得ようとする利益や地位が立つ。否定は「未牟取」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴う。主体には求める人が立ち、手立てを講じて不当に得ることを表す。
1
(不当に)せしめる、手に入れる
📝 手立てを講じて利や地位を得ること。強い非難の色を帯びる書き言葉で、台湾では「牟取暴利」「牟取私利」の形で不正を述べるのに用いられる。
有廠商囤貨以牟取暴利。
(Yǒu chǎngshāng túnhuò yǐ móuqǔ bàolì.)
品を買い占めて法外な利をせしめる業者がいる。
他被控牟取不當利益。
(Tā bèi kòng móuqǔ bùdàng lìyì.)
彼は不当な利益をせしめたと訴えられた。
不得以職務之便牟取私利。
(Bùdé yǐ zhíwù zhī biàn móuqǔ sīlì.)
職務の便に乗じて私の利をせしめてはならない。
牟取來的財富終究不長久。
(Móuqǔ lái de cáifù zhōngjiù bù chángjiǔ.)
不当にせしめた財は結局長くは続かない。
他依規辦理,並未牟取任何好處。
(Tā yī guī bànlǐ, bìng wèi móuqǔ rènhé hǎochù.)
彼は定めに従って処理し、いかなる利もせしめていない。
⚖️ 類義語との比較
「牟取」は手立てを講じて利や地位を得ることを表す。強い非難の色を帯びる書き言葉で、台湾では「牟取暴利」「牟取私利」の形で不正を述べるのに用いられる。
生成: claude-fable-5 /
生成日:
2026/08/25 10:36
/
v1
/
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「牟取」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)