動詞
📖 否定形：不/沒
補語「得」がつく場合がある。
重ね型：力行力行（あまり一般的ではない）
1
（計画・方針・理想などを）実行する、実践する、推し進める
📝 主に抽象的な事柄や、困難なこと、あるいは理想的なことを実行する場合に用いられる。単に「行う」という意味の「做」や「行」よりも、より積極的で意志のこもった実行のニュアンスが強い。
我們必須力行節約，才能度過難關。
(Wǒmen bìxū lìxíng jiéyuē, cáinéng dùguò nánguān.)
私たちは節約を実行しなければ、困難を乗り越えることはできない。
他主張力行實踐，反對空談。
(Tā zhǔzhāng lìxíng shíjiàn, fǎnduì kōngtán.)
彼は実践を力行することを主張し、空論に反対した。
這項計畫需要大家同心協力，才能力行成功。
(Zhè xiàng jìhuà xūyào dàjiā tóngxīn xiélì, cáinéng lìxíng chénggōng.)
この計画は皆の心を一つにして協力して初めて、成功裏に実行できる。
我們應該力行環保，愛護地球。
(Wǒmen yīnggāi lìxíng huánbǎo, àihù dìqiú.)
私たちは環境保護を実践し、地球を大切にすべきだ。
他是一位力行主義的政治家。
(Tā shì yī wèi lìxíng zhǔyì de zhèngzhìjiā.)
彼は実践主義の政治家である。
⚖️ 類義語との比較
「力行」は、計画や理想などを積極的に、かつ困難を乗り越えながら実行するニュアンスが強い。単に物事を行う「做」や「行」、計画を実行に移す「執行」、広める・普及させる「推行」とは意味合いが異なる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/19 15:12
広告エリア (Detail Footer)
