普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄌㄠˋㄏㄨㄚ

làohuā ㄌㄠˋ ㄏㄨㄚ

名詞
1 / 焼き絵、烙画
📝 熱した鉄筆で木や竹、革を焦がして描く絵。中国の伝統工芸の一つで、台湾では工芸の紹介や体験の教室に現れることのある語である。
這幅烙花是在木板上完成的。 (Zhè fú làohuā shì zài mùbǎn shàng wánchéng de.)
この焼き絵は板の上に仕上げられたものである。
烙花講究火候的掌握。 (Làohuā jiǎngjiù huǒhòu de zhǎngwò.)
焼き絵は火加減の按配を重んじる。
工藝展上展出了幾件烙花作品。 (Gōngyì zhǎn shàng zhǎnchū le jǐ jiàn làohuā zuòpǐn.)
工芸の展示では焼き絵の作品が数点並べられた。

⚖️ 類義語との比較

「烙花」は熱した鉄筆で木や竹、革を焦がして描く絵を指す。中国の伝統工芸の一つで、台湾では工芸の紹介や体験の教室に現れることのある語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ