名詞
📝 竹や籐で編んだ入れ物。台湾では市場や果樹園で収穫物を運ぶのに使われ、近年は「菜籃」「籃子」と呼ぶほうが日常的である。
農夫把採下的水果放進筐裡。
(Nóngfū bǎ cǎi xià de shuǐguǒ fàng jìn kuāng lǐ.)
農夫はもいだ果物をかごに入れた。
市場裡堆滿了一筐筐的青菜。
(Shìchǎng lǐ duī mǎn le yì kuāng kuāng de qīngcài.)
市場には青菜のかごが山と積まれている。
這個竹筐是手工編的。
(Zhège zhúkuāng shì shǒugōng biān de.)
この竹かごは手編みである。
⚖️ 類義語との比較
「筐」は竹や籐で編んだ入れ物を指し、台湾では市場や果樹園で収穫物を運ぶのに使われてきた。近年の日常会話では「籃子」「菜籃」と呼ぶほうが多い。「簍」は口が狭く深いかごを指し、形によって呼び分けられる。竹細工は南投の竹山などが産地として知られる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 13:58
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「筐」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
