普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

盛裝

v1
shèngzhuāng ㄕㄥˋ ㄓㄨㄤ

形容詞
📖 述語として用いる場合、多くは「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 (儀式や特別な機会に)正装する、きらびやかに装う
盛裝出席了晚宴。 (Tā shèngzhuāng chūxí le wǎnyàn.)
彼女はきらびやかに装って晩餐会に出席した。
新娘盛裝打扮,美麗動人。 (Xīnniáng shèngzhuāng dǎbàn, měilì dòngrén.)
新婦はきらびやかに装い、美しく魅力的だった。
這是一場需要盛裝的場合。 (Zhè shì yī chǎng xūyào shèngzhuāng de chǎnghé.)
これは正装が必要な催しです。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/20 10:31