🔊 「姐」は第3声、続く「姐」は軽声
名詞
📝 実の姉だけでなく、親しい年上の女性や、親しみを込めて年上の女性を呼ぶ場合にも使う。
我有一個姐姐，她已經結婚了。
(Wǒ yǒu yī ge jiějie, tā yǐjīng jiéhūn le.)
私には姉が一人いて、もう結婚しています。
這位是我的姐姐，她是一位老師。
(Zhè wèi shì wǒ de jiějie, tā shì yī wèi lǎoshī.)
こちらが私の姉で、先生をしています。
姐姐，你今天要去哪裡？
(Jiějie, nǐ jīntiān yào qù nǎlǐ?)
お姉さん、今日はどこへ行くの？
她對我很好，就像親姐姐一樣。
(Tā duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng qīn jiějie yīyàng.)
彼女は私にとても優しく、まるで実の姉のようです。
⚖️ 類義語との比較
「姊姊」も「姉」を意味するが、「姐姐」の方が口語的で一般的。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
