普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

捷運

v1
jiéyùn ㄐㄧㄝˊ ㄩㄣˋ

名詞
1 / 都市内を走る高架または地下の鉄道。地下鉄。MRT。
📝 台湾では都市部における主要な公共交通機関の一つ。
我每天搭捷運上班。 (Wǒ měitiān dā jiéyùn shàngbān.)
私は毎日MRTで通勤します。
這條捷運線連接了市中心和郊區。 (Zhè tiáo jiéyùn xiàn liánjiē le shì zhōngxīn hé jiāoqū.)
この捷運線は市中心部と郊外を結んでいます。
捷運站附近有很多商店。 (Jiéyùn zhàn fùjìn yǒu hěn duō shāngdiàn.)
捷運駅の近くにはたくさんお店があります。

⚖️ 類義語との比較

「捷運」は台湾で一般的に使われる用語で、特に都市部の地下鉄や高架鉄道を指す。中国大陸の「地鐵」や香港の「地鐵」とほぼ同義だが、台湾独自の呼称として定着している。香港では「港鐵」という名称も使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite