名詞
📝 血縁関係のある子供や孫などを指す。
他沒有後代，所以決定把財產全部捐出去。
(Tā méiyǒu hòudài, suǒyǐ juédìng bǎ cáichǎn quánbù juān chūqù.)
彼には後代（子孫）がいないので、財産をすべて寄付することに決めた。
這對夫婦希望他們的後代能接受最好的教育。
(Zhè duì fūfù xīwàng tāmen de hòudài néng jiēshòu zuì hǎo de jiàoyù.)
この夫婦は、自分たちの後代が最高の教育を受けられることを願っている。
2
後世、のちの時代の人々
📝 血縁に限らず、未来の世代全体を指す。
我們應該為後代留下一個乾淨的地球。
(Wǒmen yīnggāi wèi hòudài liúxià yíge gānjìng de dìqiú.)
私たちは後代のために、きれいな地球を残すべきだ。
他的英勇事蹟將會被後代永遠銘記。
(Tā de yīngyǒng shìjì jiānghuì bèi hòudài yǒngyuǎn míngjì.)
彼の英勇な事績は、後代の人々に永遠に刻まれるだろう。
⚖️ 類義語との比較
「後代」は血縁上の「子孫」という意味と、社会全体の「未来の世代（後世）」という両方の意味で広く使われます。一方、「子孫」は主に血のつながりに重点を置いた表現です。台湾華語では、環境問題や歴史の文脈で「為後代著想（次世代のために考える）」のように非常によく使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/19 15:09
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「後代」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
