普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

剛才

v1
gāngcái ㄍㄤ ㄘㄞˊ

副詞 主に動詞や形容詞を修飾する。文頭、動詞の前、または文末に置かれる。
1 ほんの少し前、さっき
📝 過去の出来事を指す。
剛才我看到他了。 (Gāngcái wǒ kàn dào tā le.)
さっき彼を見ました。
剛才發生了什麼事? (Gāngcái fāshēng le shénme shì?)
さっき何がありましたか?
剛才還在這裡。 (Tā gāngcái hái zài zhèlǐ.)
彼はさっきまでここにいました。

⚖️ 類義語との比較

「剛才」はごく最近の過去を指す副詞であり、話し手がその時点を明確に意識している場合に使われる。一方、「以前」はより広い過去の期間を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite